Uz darba ballīti Aivi Ceriņu pavadīja viņa paši mīļākie cilvēki – viņa un Leldes Ceriņas meita Adele un dēls Francis. Ballēšanās ar jautrajiem pavadoņiem ūdens tiešā tuvumā Aivim izrādījās īsts izaicinājums – mazie Ceriņi bija kustīgi kā ūdenszāles, kas ne mirkli nevarēja nosēdēt uz vietas.
Taču Aivis lieliski ar visu tika galā. Klātesošie aizkustināti vēroja, kā viņš uzpasē atvases un rūpējas, lai viņi būtu lieliskā noskaņojumā.