Nevienam neko nesakot, Elita dodas uz kādu pludmales restorānu un bauda pasūtīto maltīti, kamēr pārējā grupa viņu izmisīgi meklē pa visu piekrasti. Beigu beigās Elitu izdodas atrast, visi sarunā doties uz auto, lai brauktu uz viesnīcu, taču Elita turpina vakariņot.
«Man bija sajūta, ka visi spēlē spēli, kur ceturtais lieks,» savu rīcību skaidro Elita Mīlgrāve.
Tikmēr dienas vadītāja Yana Bruk neslēpj savu sašutumu: «Tas ir tik nepieklājīgi, man vienkārši nav ko teikt. Viņa apvainojās, jo viņa vēl gribēja pasēdēt bārā, bet mēs aizgājām prom. [..] Viņai tas nepatika, viņai vajag, lai visu laiku prasa, ko viņa grib.»
Kad Elita paēdusi, beidzot visi var doties uz viesnīcu. Kad grupas biedri viņu izjautā, ko pasākumu producente darījusi, Elitas attieksme liek manīt, ka viņa ir ļoti aizvainota par visu notikušo, kā arī grupas biedru jautājumiem. Kad Yana vaicā, vai Elita ir dusmīga, viņa zobgalīgi atbild: «Nē, es esmu ļoti laimīga!»