Tomēr, šajā pilnīgi nesaderīgajā ainā pēkšņi ieraugot jauno draugu Jāni ar milzu rožu klēpi, gaviļniece burtiski zaudē valodu. Izrādās, Jānis speciāli braucis no Vācijas 16 stundas un savu ierašanos turējis noslēpumā līdz pat pēdējam brīdim.
“Es, protams, biju ārkārtīgi priecīga viņu redzēt. Mēs gan bijām norunājuši tikties nedēļu vēlāk, bet varbūt es kaut ko mazliet nojautu” – saka Agrita.
Tomēr Jāņa ierašanās viņai liek arī steigšus drudžaini pārdomāt, ko nu iesākt ar rūpīgi izplānoto meiteņu ballīti, lai visi tajā justos labi un iederīgi.
Kā atklājas vēlāk – Agritas rūpīgi izplānotajā meiteņu-kolhoznieču ballītē kavalieris visai drīz sajūtas lieks, un drīz vien vēlas doties prom – ne viņam tur kāds vīra cilvēks, ar ko parunāties, nedz saprotami tās paaudzes joki, par kuriem visas dāmas tik sirsnīgi smej.
Izrādās arī, ka mīļotās apsveikšana dzimšanas dienā nav vienīgais iemesls, kādēļ puisis tik pēkšņi ieradies Latvijā. Atšķirtības mēnesis ieviesis abu attiecībās savas korekcijas, un notikuši arī daži pārpratumi. Tos nu Jānis vēlas izrunāt aci pret aci, un galvenais – tikt skaidrībā par to, kurp abu attiecības ved.