• «Ja nu nesanāks. A ja nu sanāk?» Noskaidrots 2024. gada vārds, nevārds, spārnotais teiciens un savārstījums

    Valoda
    Marta Kalniņa
    27. janvāris
    Komentēt

    Drukāt

    Saglabāt

    Foto: Paula Čurkste / LETA
    Latviešu valodas gada vārda, nevārda un spārnotā teiciena aptauja notiek jau 22. reizi, un nupat paziņoti 2024. gada aptaujas rezultāti.

    Ikreiz ap gadu miju tiek noskaidrots gada vārds, nevārds un spārnotais teiciens. Aptauju rīko Rīgas Latviešu biedrības Latviešu valodas attīstības kopa un Latvijas Rakstnieku savienība. Līdz šā gada 17. janvārim visi, kam rūp latviešu valodas jautājumi, tika aicināti iesūtīt 2024. gada vārda, nevārda un spārnotā teiciena pieteikumus, un pirmie pieteikumi ienāca jau pērn janvārī, kad tikko bija noslēgusies iepriekšējā gada aptauja. Ieviesta arī jauna kategorija – gada savārstījums, kas ir dīvainākais vārdu virknējums, kas nopietni domātā tekstā dzirdēts vai lasīts 2024. gadā, arī kļūdas un divdomības, kas radušās gan apzināti, gan pārrakstīšanās, pārteikšanās vai nezināšanas dēļ. 

    2024. gada rezultāti 

    Starp gada nevārda finālistiem – «rezultēties», kura vietā lietojami «vainagoties, novest pie, kļūt, radīt, izraisīt» un citi; kalki «solo vecāks, solomamma/ solotēvs», kuru vietā Terminoloģijas komisijai būtu jārod labskanīgāki risinājumi; un ar vīrusiem saistītā īpašības vārda «virāls» nekritisks lietojums par jebko, kas strauji izplatās.

    Pirmo vietu ieguva «grafisks», kas ir neatbilstoši lietots vārdu «tiešs, spilgts, naturālistisks, necenzēts, vardarbīgs» un tamlīdzīgās nozīmēs, kā tas novērojams angļu valodā.

    Gada vārds  – apritīgs. Par gada vārdu cīnījās arī piesienkorķis, kas apzīmē pudelei piesaistītu plastmasas vāciņu, bēdiņš -  kā smaidiņa emocijzīmes pretmets, plašapmāns un citi. 

    Gada nevārds  – grafisks, kas tiek neatbilstoši lietots vārdu tiešs, spilgts, naturālistisks, necenzēts, vardarbīgs un tamlīdzīgās nozīmēs, kā tas novērojams angļu valodā. Starp gada nevārda finālistiem bija arī vārds rezultēties, kalki solo vecāks, solomamma, solotēvs, kā arī ar vīrusiem saistītā īpašības vārda virāls nekritisks lietojums par jebko, kas strauji izplatās.

    Gada spārnotais teiciens  – «Ja nu nesanāks. A ja nu sanāk?» Par uzvarētāju šajā kategorijā pasludināts Valsts prezidenta Edgara Rinkēviča sacītais gadumijas uzrunā. 

    Gada savārstījums  – «Pirmšķietami identificēt skolas, kuras neatbilst plānotajiem kritērijiem, ir statistiski viegli izvirzāms sagaidāmais rezultāts.» Šis savārstījums biaj ietverts Ramonai Petravičai sniegtajā Izglītības un zinātnes ministrijas atbildē. 

    Savu gada savārstījumu izraudzījās arī Rīgas Latviešu biedrības valde: «Pats savām acīm neredzēju, bet, acīm redzot [..]» – diktora teiktais raidījumā «900 sekundes».

     Šīs aptaujas galvenais uzdevums ir rosināt produktīvu dialogu starp valodas lietotājiem, valodniekiem, sociolingvistiem, literātiem un publicistiem, skolotājiem, studentiem, plašas saziņas līdzekļiem, valsts iestādēm, sabiedriskiem darbiniekiem, izdevējiem, terminologiem, redaktoriem, tulkotājiem un vārdnīcu veidotājiem.

    Satura mārketings

    Veselība

    Vairāk

    Receptes

    Vairāk

    Personības

    Vairāk

    Skaistums un mode

    Vairāk

    Bērni

    Vairāk

    Māja un dārzs

    Vairāk

    Izklaide

    Vairāk

    Labākai dzīvei

    Vairāk

    Aktuāli

    Vairāk

    Abonē